“Soy el resultado de muchas batallas libradas en silencio.
Mientras miles de personas la escuchan cada mañana en la radio, pocos imaginan todo lo que hubo detrás de esa voz segura y cercana. Antes de convertirse en “La Voz de la Comunidad”, Arlette Borrelly tuvo que comenzar de cero en un nuevo país, enfrentar un idioma desconocido y asumir grandes responsabilidades sin renunciar a la fe que siempre ha guiado su camino.
Nacida en Mao y criada en Santiago Rodríguez, República Dominicana, encontró desde muy pequeña una pasión especial por la comunicación y las actividades artísticas.
Aquella niña inquieta que disfrutaba de los escenarios nunca imaginó que años más tarde su voz se convertiría en compañía, orientación y esperanza para miles de hispanos en Estados Unidos.
Su llegada a Nueva York en 2011 marcó el inicio de una nueva etapa. Fueron años de adaptación, sacrificios y desafíos personales que, lejos de detenerla, fortalecieron su carácter. Con el tiempo llegaron las oportunidades en los medios de comunicación hasta consolidarse como una de las figuras femeninas más reconocidas de la radio hispana. Hoy forma parte de Amor 93.1 FM y continúa ampliando su alcance a través de Arlette Borrelly Podcast, manteniendo siempre el mismo compromiso de servir a la comunidad.
Sin embargo, asegura que los momentos que más transformaron su vida nunca ocurrieron frente a una cámara ni detrás de un micrófono.
“Soy el resultado de muchas batallas libradas en silencio. Cada una puso a prueba mi fe en Dios, moldeó mi carácter y me enseñó que las mayores lecciones llegan a través de la experiencia. Hoy soy una mujer más fuerte, valiente y con un profundo temor de Dios, convencida de que cada proceso tuvo un propósito.”
Esa forma de enfrentar la vida también dio origen a una expresión que hoy identifica a miles de mujeres: #OvarioApretado.
#OVARIOAPRETAO..MUCHO MÁS QUE UNA FRASE
La frase nació cuando recién se había establecido en Nueva York. En medio de uno de los momentos más difíciles de su vida, alguien le dijo que debía “apretarse los ovarios”. Lo que pudo convertirse en una ofensa terminó siendo el impulso para crear un movimiento de fortaleza femenina.
“Para mí, #OvarioApretado representa la valentía de levantarte cada mañana, enfrentar tus miedos y luchar por tus sueños, aun cuando nadie vea tus batallas.”
Con el paso del tiempo dejó de ser una simple etiqueta en las redes sociales para convertirse en una filosofía de vida con la que muchas mujeres se sienten identificadas.

ARLETTE BORRELY EL PODCAST…NUEVA ETAPA
Esa autenticidad es precisamente la que ha permitido que el público vea en Arlette mucho más que una locutora. Su cercanía con la gente, su sensibilidad hacia las familias inmigrantes y su capacidad para escuchar la han convertido en una voz de confianza para la comunidad hispana.
Pero cuando piensa en el legado que desea construir, la fama ocupa el último lugar.
“Me gustaría que recordaran que fui una mujer empática, trabajadora, una mamá leona y una fiel servidora de Dios. Que utilicé mi voz para representar a quienes no siempre fueron escuchados y servir con amor a mi comunidad.”
Para ella, el mayor éxito siempre tendrá nombre y apellido: sus hijos.
“Entregué hasta la última célula de mi ser para criarlos con amor, valores y ejemplo. Ellos han sido mi mayor propósito y mi mayor fuerza. Llegué a este mundo sin nada y me iré sin nada; todo lo que logré fue por la gracia de Dios.”
Aunque su nombre ha sido mencionado en distintas ocasiones como una posible figura para la política, Arlette afirma que su misión continúa estando donde siempre ha sentido el llamado.
“No me veo incursionando en la política a corto plazo. Mi prioridad sigue siendo servir a la comunidad a través de la voz que Dios me regaló. He aprendido que no hay que correr detrás de los cargos; hay que caminar con propósito. Si algún día Dios abre esa puerta, la cruzaré con responsabilidad. Y si mi misión es servir detrás del escenario, también lo haré con gratitud.”
Su historia demuestra que el verdadero liderazgo no siempre necesita un cargo ni un escenario. A veces basta una voz capaz de acompañar, inspirar y recordar que, incluso en medio de las pruebas más difíciles, siempre existe una razón para seguir adelante.
Arlette Borrelly no solo ha construido una carrera en la comunicación; ha convertido su historia de vida en un mensaje de esperanza para quienes aún creen que los sueños, cuando se sostienen con fe, disciplina y perseverancia, siempre encuentran el camino para hacerse realidad.
